Bienvenue sur le Forum Auto Matmut

La communauté d’entraide dédiée à votre voiture, moto, scooter et camping-car

changement de langue au tableau de bord

Bonjour, je n'arrive pas à changer de l'allemand au français les instructions du tableau de bord merci si vous pouvez me renseigner sur la manip

Consulter les 15 réponses à la question changement de langue au tableau de bord

  • Avec votre plan de commande centrale pour un T5 Contact avec bouton 6 1 – appuyer simultanément et pendant quelques secondes sur les boutons 4 et 5 Nous entrons dans un menu 2 – sélectionner SPRACHE à l’aide de la molette du bouton 4 . 3 – appuyer sur le bouton 4 Nous entrons dans un autre menu nous proposant le FRANÇAIS 4 – sélectionner le FRANÇAIS avec la molette (pas toujours simple, insister) Appuyer sur le bouton 4 Enfin vous êtes en FRANÇAIS ……..
  • Bonjour, j'ai acheté mon T5 en Allemagne, et moi non plus je n'ai pas réussi à accommoder dans ma langue maternelle... Mais je connais l'allemand, et si vous avez besoin d'une traduction partielle, je me ferais un plaisir de vous renseigner. Cordialement. descamps.jean-louis@neuf.fr
  • ...le mien est de 2007, donc apparemment pas le même menu...
  • Bonjour, pour le tableau de bord merci pour la manip à faire, en revanche pour la console centrale du california, si vous en avez besoin, j'ai indiqué comment faire dans un message précédent. Cordialement.
  • ....moi non plus...je crois qu'il faut le faire par la "valise"...
  • BONJOUR pour un T4 il faut obligatoirement passer par VW autrement dit par la VALISE si il sont sympa il le feront gratos
  • bonjour il est de 2012
  • Il est de quelle année votre t5?
  • sur la manette des essuies-glace, il y a, à son bout et inscrit "trip", des coches qui font apparaitre, en autre, "EINSTELLUNG" vous cliquez sur OK/reset puis apparaitra, en autre, "SPRACHE" puis sur OK et CLIQUEZ SUR FRANCAIS puis sur OK
  • ....qu'est ce que vous avez fait avant???

Découvrez les conseils Auto Matmut

conseil auto visuel

Qu'est-ce que le nouveau radar tourelle ?

Tout savoir sur le radar tourelle et comment éviter les infractions.

conseil auto visuel

Comment bien choisir son assurance auto ?

Conseils pour choisir la meilleure assurance auto selon vos besoins.

conseil auto visuel

Perfectionnez votre conduite avec nos stages offerts par la Matmut !

Offre réservée aux sociétaires Matmut.

conseil auto visuel

Le Lavage Auto Sans Eau : Écologique, Efficace et Économique !

Découvrez le lavage auto sans eau !

conseil auto visuel

Jeune Conducteur Matmut : Avantages, Réductions et Bonus

Assurance auto jeune conducteur : économisez avec la Matmut !

conseil auto visuel

Calcul du prix de votre carte grise

Apprenez comment est determiné le coût de votre carte grise !

Voir tous les conseils

⁽⁴⁾| Offre réservée aux clients particuliers Matmut valable du jusqu’au 31/12/2024 inclus pour toute commande de véhicule neuf ou d’occasion en LLD, incluant les prestations associés⁽³⁾ ⁽⁵⁾, dans la limite de 450 €, à l’exclusion des cotisations d’assurance incluses le cas échéant, qui sera remboursé sous forme d’un avoir émis au cours des quatre premiers mois de location, qui viendra en déduction de la facturation.