En septembre j'ai même déposé ma C5 tourer au garage Citroën de chez moi (89300), pour le même problème.
Depuis (sous garantie) j'ai même était facturé 128€, ils auraient profité pour des correction de rappel Citroën, la vérité (je souhaite que la maison mère le sache) rien a changé, au but d'une demi heure plus ou moins, l'écran devient noir, une sorte de RESET et toute l'information du trajet disparaît
Je dois avouer que c'est très gênant surtout dans une grande ville à une heure de grande circulation, car il faut s'arrêter pour reprogrammer la destination (C5 tourer 1.6 5cv am 2011)