Bonsoir,
Je pense qu'il faut à tout prix éviter d'acheter en location, que ce soit en LLD ou en LOA.
En effet, la location est chère en elle-même et en plus vous aurez des frais importants et fréquents liés au fait qu'à chaque égratignure, vous serez contraints de payer une réparation pour maintenir le véhicule à l'état neuf.
Il me semble bien préférable de l'acheter avec un crédit à la consommation, dont les mensualités ne seront pas supérieures à celles de la location, et qui vous apportera bien plus de souplesse : revente quand vous le souhaiterez ou bien conservation permanente du véhicule.
Le forcing que fera le vendeur pour vous convaincre de prendre une LLD ou une LOA devrait vous convaincre que ces dernières correspondent avant tout à son intérêt de vendeur de voiture.
Cordialement.