bonjour ce voyant indique un manque de liquide de refroidissement donc a contrôler et voir si il n y a pas une fuite surtout durite et tuyau autour culasse suivant le kilometrage

C'est bien un problème de refroidissement du moteur. SURTOUT NE PAS ROULER TANT QUE LA CAUSE N'A PAS ÉTÉ DETECTEE. La première chose à vérifier (facile) est le niveau dans le vase d'expansion. Ensuite, contrôler le niveau d'huile ; bien regarder la jauge pour vérifier l'absence d'eau. Après, il faut voir avec un garagiste sauf si vous avez des connaissances techniques.

Bonjour, cela concerne certainement le circuit de refroidissement. Soit un manque de liquide de refroidissement, soit le colorstat (dans une durite )reste fermé et ça chauffe, Soit le ventilateur de refroidissement ne se déclenche pas et ça chauffe , soit le voyant reste constamment allumé il peut être deffailant. Dans plusieurs cas cela peut entraîner la rupture du joint de culasse. Donc changement du joint de culasse et distribution.

bonjour je pense que si c est un voyant pour la température d eau a faire voir par un mécano

Votre voyant indiqué rouge veut dire que votre moteur chauffe ,ou vous avez une fuite ou bien le vase expansion est vide si vous roulez sans eau vous cassez le moteur

Non et non soit un niveau bas du liquide de refroidissement ...faire le point sinon vérification du contacteur du ventilateur. En un seul mot le moteur chauffe.