Bonjour,
sans avoir votre XK8 sous les yeux, je pense à une éventualité :
sur la partie pare-brise, de chaque côté du crochet central, il y a deux tenons qui viennent verrouiller les anneaux disposés sur le bord de la capote quand celle-ci est en position fermée.
Ces deux tenons sont actionnés hydrauliquement.
Il est possible que celui de droite ne fonctionne plus, et que l'anneau de capote ne puisse pas rentrer dans son logement parce que le tenon défaillant n'étant pas, lui-même rentré dans le sien, l'en empêche.
Ainsi, l'anneau ne rentre pas dans son logement, et vient se poser sur le tenon (qui aurait dû s'éclipser pour le laisser passer), d'où l'écart d'ajustement sur les 40 cm de droite.
Vérifiez votre niveau de liquide de capote ; le tenon de droite étant en bout de circuit, il est possible que le liquide (s'il en manque) n'aille pas jusqu'à lui par les durites. Si tel est le cas, faites l'appoint en liquide et vérifiez régulièrement que le niveau ne baisse pas. S'il baisse, c'est qu'il y a une fuite quelque part...
Ouvrez votre capote jusqu'à la moitié de sa course et regardez si les tenons de droite et de gauche se trouvent dans la même position..Regardez aussi s'ils bougent correctement, et si celui de droite n'est pas grippé.
Voilà, j'espère vous avoir été utile, en espérant que le problème puisse se résoudre rapidement pour profiter, aux beaux jours qui arrivent, de votre cabriolet.
J'ai un cabriolet XKR de 2002 dont je ne me lasse pas ! Ni d'utiliser, ni d'admirer !
Bon courage à vous et bonne route !
Didier.