Bienvenue sur le Forum Auto Matmut

La communauté d’entraide dédiée à votre voiture, moto, scooter et camping-car

Carnet de garantie en français

Bonjour, Je possède un Sportage de provenance Union Européenne mon carnet d'entretien est en langue étrangère. Quelqu'un aurait-il une version française? Cela m'aiderait beaucoup pour suivre les entretiens à effectuer! D'avance merci!

Consulter les 8 réponses à la question Carnet de garantie en français

  • http://www.kia.ca/content/ownership/ownersmanual/13sportage_fr.pdf C'est le lien du manuel d'utilisation en français, mais cela fait tout de même plus de 400 pages à imprimer.
  • il faut exiger de votre vendeur la documentation en français, la loi prévoit que tout bien vendu en France doit être accompagner de documents en langue française.
  • bonsoir doudouse il est toujours à vendre mais il y a du monde dessus je le vends 65 euros avec les frais de port bien cordialement.
  • bonsoir JEANMICHEL61. SI TON MANUEL EN FRANCAIS N EST PAS ENCORE VENDU ,JE SERAIS INTERESSE. QUEL EST SON PRIX? OU VEUX-TU QUE JE TE CONTACTE PAR TEL? MERCI POUR TES REPONSES.BONNE SOIREE
  • oui comme je les précisé a la suite d'un accident je vends mon manuel d'utilisation de kia sportage active 1,7l.tel: 0667999967.
  • Bonjour, Même problème : pas de carnet d'entretien et pas de manuel d'utilisation en français. Je suis allée chez un concessionnaire qui peut me commander le carnet d'entretien moyennant une participation (10 à 15 € d'après ses dires). Par contre je n'ai pas le manuel d'utilisation et n'arrive pas à télécharger la version du Kia Sportage Active 2013. Avez-vous, de votre côté, une idée ? Bien cordialement.
  • bonjour, j'ai fait l'acquisition d'un kia sportage 1,7l crdi mais j'ai eu malheureusement un accident et mon véhicule c'est retrouvé en épave donc si une personne est intéressée je vends mon manuel du véhicule je joint mon numero de téléphone 0667999967.
  • J'ai le même souci, je vais essayer d'aller voir un concessionnaire, car le mandataire qui m'a vendu le véhicule, m'a fait savoir qu'il en avait pas. Il y a bien tout le manuel sur internet au format PDF http://www.kia.ca/content/ownership/ownersmanual/13sportage_fr.pdf mais cela fait tout de même + de 400 pages à imprimer.

Découvrez les conseils Auto Matmut

conseil auto visuel

Qu'est-ce que le nouveau radar tourelle ?

Tout savoir sur le radar tourelle et comment éviter les infractions.

conseil auto visuel

Comment bien choisir son assurance auto ?

Conseils pour choisir la meilleure assurance auto selon vos besoins.

conseil auto visuel

Perfectionnez votre conduite avec nos stages offerts par la Matmut !

Offre réservée aux sociétaires Matmut.

conseil auto visuel

Le Lavage Auto Sans Eau : Écologique, Efficace et Économique !

Découvrez le lavage auto sans eau !

conseil auto visuel

Boîte noire dans les voitures neuves : de quoi s’agit-il ?

Depuis juillet 2024, une boîte noire équipe toutes les voitures neuves.

conseil auto visuel

Calcul du prix de votre carte grise

Apprenez comment est determiné le coût de votre carte grise !

Voir tous les conseils

⁽⁴⁾| Offre réservée aux clients particuliers Matmut valable du jusqu’au 31/12/2024 inclus pour toute commande de véhicule neuf ou d’occasion en LLD, incluant les prestations associés⁽³⁾ ⁽⁵⁾, dans la limite de 450 €, à l’exclusion des cotisations d’assurance incluses le cas échéant, qui sera remboursé sous forme d’un avoir émis au cours des quatre premiers mois de location, qui viendra en déduction de la facturation.