Oui, si c' est une W202 il n'y a qu'un seul réservoir mais il est en deux parties, donc deux jauges, peut être une des deux et défaillante, sinon ce peut être une prise d' air sur une durit ou encore filtre a carburant et pompe , voilà les principaux soucis qui me paraissent vous concerner.

Bonjour. Je pense qu'il y a un tube souple poreux ou percé immergé dans le réservoir. Quand le niveau de carburant baisse, on retrouve le trou à l'air libre et la voiture aspire de l'air au lieu du carburant. Dès que le niveau de carburant dépasse la partie poreuse ou percée le fonctionnement est ok Il faudrait voir s'il y a une trappe de visite sous le siège arrière comme c'est l'habitude, mais chez Mercedes c'est souvent spécial. Cordialement Paul