On ne parle pas de la même chose. Le système de commande vocale n'a rien à voir avec les indications et inscrip-tions qui apparaissent sur l'ordinateur de bord.

non, ma Cooper "S" était italienne, donc inscription et indications en italien, et je l'ai fait moi-même !

Pour changer la langue d'affichage, il suffit d'aller dans le menu de l'ordinateur de bord. Sauf que l'objet de la demande concernait le système vocale: seule une reprogrammation faite par le concessionnaire permettra de passer d'allemand à français.

il suffit d'aller dans dans le menu de l'ordinateur de bord pour sélectionner la langue !

Bonjour, Pour le passage d'allemand à français, seul le concessionnaire peut le faire avec une reprogrammation. Cette opération prend au minimum une heure, et suivant les mises à jour à faire, jusqu'à 5 heures. Mon concessionnaire me demandait 250 € pour cette opération sur ma BMW série 5. Je l'ai fait faire dans une concession BMW/MINI à l'étranger, ça fonctionne parfaitement et ça m'a coûté 100 €. Et pour ce prix, il a fait même tous les rappels non réalisés par mon concessionnaire français. Cdt.