salut le M veut dire masse donc le moins cordialement.

Bonjour, J'ai pas eu le courage de tout démonter sur mon scooter et dans la revue technique je n'ai trouvé que le schéma electrique general. Cela dit connaissant un peu l'électronique (même beaucoup vu que ça a été mon métier!!) un relai est constitué de deux contacts pour l'alimentation de la bobine et deux autre pour le contact sec côté utilisation. Dans le cas d'une bobine alimentée par un courant continu le + et le - n'ont pas vraiment d'importance et côté utilisation c'est un contact ouvert ou fermé et donc pas de polarité non plus. Pour résumer tu peux brancher dans le sens que tu veux tu risques rien. Je dirais branche comme c'est le plus facile pour la longueur des câbles... Bon remontage...