Ca m'est également arrivé, c'était une micro fuite au niveau du thermostat d'eau. Très difficile à identifier si on sait pas où chercher, la moitié des garages étaient passé à côté. Avec la chaleur, le plastique se dilate, la fuite est plus importante en été et nulle en hiver. Ne surtout pas ajouter d'additif dans le liquide pour colmater la brèche. Toujours garder dans le coffre un bidon de liquide pour refaire le niveau si nécessaire et faire faire un devis par des garages. Les généralistes refusent en général d'y toucher. Pour info, j'ai finalement jamais changé la pièce et la fuite a disparu comme elle est venue... J'ai même pas refait le niveau en 2 ans et le liquide reste au MAX. Bref, une bizarrerie sur une voiture par ailleurs très fiable.