Bonjour,
J'éprouve les mêmes difficultés pour obtenir le manuel ou livret de bord de ma scirocco. Egalement en provenance d'Allemagne, ses documents techniques sont en allemand. Par contre, le mandataire l'ayant introduite a fait procéder à la transcription de l'ordinateur de bord et des commandes électroniques (à l'intérieur du véhicule) en français.
Dommage que la législation européenne n'impose pas aux constructeurs de fournir le véhicule avec un carnet de bord écrit dans toutes les langues européennes (comme un appareil électroménager, hifi, etc...). Ou alors, qu'on puisse au moins télécharger ce manuel en français.
Schmitt
Plus de 4 millions de sociétaires nous font confiance.
Pourquoi pas vous ?
Découvrez les conseils Auto Matmut
Qu'est-ce que le nouveau radar tourelle ?
Tout savoir sur le radar tourelle et comment éviter les infractions.
Comment bien choisir son assurance auto ?
Conseils pour choisir la meilleure assurance auto selon vos besoins.
Perfectionnez votre conduite avec nos stages offerts par la Matmut !
Offre réservée aux sociétaires Matmut.
Le Lavage Auto Sans Eau : Écologique, Efficace et Économique !
Découvrez le lavage auto sans eau !
Jeune Conducteur Matmut : Avantages, Réductions et Bonus
Assurance auto jeune conducteur : économisez avec la Matmut !
Calcul du prix de votre carte grise
Apprenez comment est determiné le coût de votre carte grise !
Vous recherchez un financement pour votre auto ?
Votre simulation⁽⁴⁾| Offre réservée aux clients particuliers Matmut valable du jusqu’au 31/12/2024 inclus pour toute commande de véhicule neuf ou d’occasion en LLD, incluant les prestations associés⁽³⁾ ⁽⁵⁾, dans la limite de 450 €, à l’exclusion des cotisations d’assurance incluses le cas échéant, qui sera remboursé sous forme d’un avoir émis au cours des quatre premiers mois de location, qui viendra en déduction de la facturation.