Bonsoir Primo:Vous avez deconnécté la batt,vidé l'essence ,enlevé la selle.Devissé la vis de fixation du réservoir et débranché le tuyau d'essence coté moteur. Deuxio: soulever autant que possible le réservoir et accéder au petit boitier male/femelle de connexion du faisceau,il y a une sécurité,à priori appuyer sur une petite languette.Cella demande de bien regarder comment c'est fait.Une fois les deux parties du boitier deconnéctées le réservoir est libre;donc un cable coté cadre qui reste à poste et un autre,court,qui vient avec le réservoir.C'est assez clair?

pour la prise, il y a une petite vis a enlever, apres cette piece s'ouvre et peu etre enlever facilement. et apres la prise est déverrouiller et vient toute seule en tirant dessus... bonne chance...

Bonjour Merci mais je ne vois pas la sécurité de la prise électrique et j’ai peur de faire une bêtise. Avez vous un plan ou schéma ou bien une photo à me fournir, Désolé de vous paraître un tantinet emprunté mais je ne souhaite pas faire une bêtise. Cordialement

Bonjour merci pour votre reponse si rapide mais le probleme est de demonter la prise correctement. Et j'ai un vrai doute alors pouvez vous me fournir une reponse svp?

Bjr avant tout débrancher le moins de la batterie , vider complètement réservoir Retirer selle. Débrancher prise et tuyaux essence Démonter réservoir Surtout avoir le nouveau joint avec nouvelle pompe et démonter ensemble pompe et flotteur c assez facile dans l ensemble