Accueil
Communauté C4 II
Questions/Réponses

Bienvenue sur le Forum Auto Matmut

La communauté d’entraide dédiée à votre voiture, moto, scooter et camping-car

Carnet d'entretien de services et de garanties Citroen C4 de fin 2011

Bonjour J'ai un carnet d'entretien en Polonais Comme vous pouvez vous en doute, je n'y comprends donc rien pour les révisions qu'il faut faire ... Quelqu'un aurait-il la gentillesse de bien vouloir me donner une copie du carnet d'entretien en français ? Merci par avance Mon adresse si vous pouvez m'adresser une copie de ce carnet pour que j'obtienne la traduction du mien : bebepepe@orange.fr

Consulter les 5 réponses à la question Carnet d'entretien de services et de garanties Citroen C4 de fin 2011

  • Bonjour, J'ai résolu le problème en achetant dans la concession Citroen de Toulouse en occurrence la notice et le carnet d'entretien en Français pour la modique somme de 25 euros. Cordialement
  • appelez citoen france pour qu'ils vous envoient notice d"entretien en français
  • Bonjour, en fait je suis dans le même cas que vous j'ai une C4 2 essence VTI 120 mais d'origine espagnole. . bon nombre de voitures Peugeot et Citroën sortent des mêmes usines et utilisent bon nombre de composants identiques notamment en ce qui les moteurs.Ce qui est important pour savoir quel entretien il faut faire c'est de prendre la référence du moteur, par exemple pour pour moi C4 2 essence avec moteur VTI 120 et aller sur les livrets d'entretien Peugeot et chercher à véhicule équivalent ex: Peugeot 308 moteur essence VTI 120 que préconise Peugeot pour ce véhicule et l'utiliser pour son véhicule C4 2. et avec cela pas de problème.(ça marche aussi pour les diesels) Bonne journée
  • Merci pour vos réponses ... J'ai en effet acheté la notice d'utilisation en Français auprès d'un garage Citroen mais il n'y a pas le Carnet d'entretien de services et de garanties ( qui est un petit livret à part ) ... à Magicip31, Dans les notices de ce site, il y a bien le carnet d'entretien en pdf, mais en fait il y a erreur ( d'ailleurs déjà signalé dans d'autres discussions sur le sujet mais toujours présente ) il s'agit du carnet d'entretien de Peugeot ... Quelqu'un aurait la gentillesse de me faire un scan de son carnet d'entretien ??? ( je n'ai pas besoin des deux premières pages, ou se trouvent les renseignements du véhicule de la personne, juste de la traduction de toutes les autres pages ... puisque ces premières pages sont bien remplies avec les renseignements de ma propre voiture ( en Polonais mais les dates et numéros sont donc bien compréhensibles ) Bonne journée à vous
  • Si vous regardez en haut de la page à gauche de ce forum il y a un onglet "notice", cliquez dessus et vous aurez accès au x différents fichiers au format PDF concernant la notice d'utilisation complète de la C4 2 Bonne journée

Découvrez les conseils Auto Matmut

conseil auto visuel

Qu'est-ce que le nouveau radar tourelle ?

Tout savoir sur le radar tourelle et comment éviter les infractions.

conseil auto visuel

Comment bien choisir son assurance auto ?

Conseils pour choisir la meilleure assurance auto selon vos besoins.

conseil auto visuel

Perfectionnez votre conduite avec nos stages offerts par la Matmut !

Offre réservée aux sociétaires Matmut.

conseil auto visuel

Le Lavage Auto Sans Eau : Écologique, Efficace et Économique !

Découvrez le lavage auto sans eau !

conseil auto visuel

Jeune Conducteur Matmut : Avantages, Réductions et Bonus

Assurance auto jeune conducteur : économisez avec la Matmut !

conseil auto visuel

Calcul du prix de votre carte grise

Apprenez comment est determiné le coût de votre carte grise !

Voir tous les conseils

⁽⁴⁾| Offre réservée aux clients particuliers Matmut valable du jusqu’au 31/12/2024 inclus pour toute commande de véhicule neuf ou d’occasion en LLD, incluant les prestations associés⁽³⁾ ⁽⁵⁾, dans la limite de 450 €, à l’exclusion des cotisations d’assurance incluses le cas échéant, qui sera remboursé sous forme d’un avoir émis au cours des quatre premiers mois de location, qui viendra en déduction de la facturation.