Bonjour,
Je ne suis pas garagiste, donc je préfère vous donner des liens vers les sites spécialisés qui en parlent de façon plus autorisée que moi.
- Vous pouvez consulter ce site qui répond précisément à la question : "QUELLE EST LA DIFFÉRENCE ENTRE UNE COURROIE D'ACCESSOIRE ET UNE COURROIE DE DISTRIBUTION ?"
https://www.idgarages.com/fr-fr/prestations/courroie-distribution/difference-courroie-d-accessoire-et-courroie-de-distribution
- Vous pouvez aussi voir les conseils donnés sur le site suivant intitulé "changer une courroie d'assecoire (sic) sur c5 phase2 1.6 HDI", photos à l'appui, ce qui permet de la localiser dans le moteur. Il vous faudra subir le français écrit très approximatif du rédacteur ? :
http://forum-auto.caradisiac.com/marques/citroen/sujet38587.htm
Je ne pense pas qu'il soit possible de s'occuper de la courroie de distribution tout seul sur ce véhicule. Sans outils spécialisés, il doit en être de la C5 comme de la XM, où c'était une vraie galère, même pour un garagiste, pour la changer. On est loin de l'époque où, sans formation, j'avais pu changer cette courroie tout seul sur une Super 5...
J'espère avoir pu vous permettre d'avancer un peu. D'autres, sans doute, sauront mieux vous répondre que je ne l'ai fait.
Bien à vous !