Bonjour, désolé, j'ai eu le même problème, j'ai essayé de commander auprès d'un concessionnaire HD, pas eu satisfaction malgré plusieurs relances. J'ai eu la chance d'en trouver un en plusieurs langues dont le français sur un site internet. Malheureusement pour toi, c'est un modèle 2004. Je ne le cède pas, mais je peux scanner pour ceux qui ont un souci particulier les pages concernées. Je l'ai déjà fait pour certains. Bonne journée et bonne chance.

Même si vous avez acheté votre moto à un particulier, essayez de demander un manuel chez un concessionnaire HD. Ils en ont sur tous leurs modèles et sur plusieurs années. Même chez Fraussen à Genk, je pense que vous devriez trouver le manuel en français.