Bonjour,
Je ne connais que la 3 portes (en fait il s'agit de 3 ou 5 portes, le haillon étant compté) donc je ne saurais vous dire ce qu'il vous faut. Cependant, je trouve la 3 portes plus jolies car un peu plus sportive. Une différence existentielle entre les deux modèles, dans la 5 portes il est possible de relever l'assise arrière pour la coller au dossier et profiter d'une hauteur maximale.
Personnellement, je suis impressionné par l'habitabilité du véhicule. Elle a un des plus grand coffre de la catégorie compacte. J'ai déjà mis un plan de travail de 2,4 m en baissant la banquette arrière et en couchant en arrière le siège passager. Le coffre fermait sans forcer. Un vélo rentre entier aussi si vous mettez la roue avant (non démontée) parallèle aux sièges avants. Encore une fois coffre fermé. 160 000 kms et zéro panne, j'ai même pas changé une seule ampoule! Détail qui a son importance, il n'y a pas de courroie de distribution donc pas de maintenance chère à prévoir de ce côté.
Je pense que les prix se valent, par contre les Honda sont difficiles à trouver d'occasion car se sont de super voitures qui font se demander pourquoi beaucoup de gens ne rêvent que d'allemandes. Simplement la marque la plus fiable du monde en automobiles grand public avec un service Honda récompensé de nombreuses fois. Il n'y a aucune hésitation à avoir, vous ne regretterez pas.
Maintenant, personnellement je me dis que j'aurais dû prendre un FRV essence mais tout dépend de ce que vous recherchez.