j'ai oublié de preciser qu'il faut PRESENTER l'original en danois quand meme....salutations

bonjour, vous voulez peut-être parler de la notice d'utilisation du véhicule qui fait 300 pages. J'en ai obtenu moi aussi un exemplaire en français par le mandataire. Mais là, il est question du carnet de garantie qu'il est, en principe, impossible d'avoir en français.

Bonjour, c'est hyper simple, faites la traduction sur internet, dans Google-traduction par exemple. Il existe plusieurs autres sites de traduction sur Internet. Pour gagner du temps, vous pouvez scanner les pages du carnet puis faire par copier-coller. En tout cas, c'est comme ça que j'avais fait.

Bonjour, J'ai fait la demande du CARNET D'ENTRETIEN en français à mon mandataire qui me l'a envoyé, car j'avais moi aussi l'original en danois. La NOTICE D'UTILISATION m'avait bien été remise en français dès la livraison du véhicule. Je pense qu'il faut présenter les 2 lors des révisions pour maintenir la garantie. Salutations.

non.....en francais le carnet d'entretien le reste moi aussi c'est tt en francais

j'ai demandé un exemplaire en francais...... a mon mandataire qui me l'a envoyé...