salut, désolé je ne peux pas t'aider. Suis nul en mécanique moto. Mais tu auras probablement des réponses. Bonne chance. Dany

Non,normalement,une fois que le câble est détendu,celui-ci passe tranquillement entre les deux parties,si ce n'est pas le cas,c'est que ces parties ont été rapprochées l'une de l'autre.

Bonjour et merci Trel Le vieux, je te confirmes que le cable est bien complet, par contre je me demande comment on fait pour sortir la "boule d'extrémité du cable" côté embrayage, je pense qu'il faut ecarter les 2 machoires et les resserrer apres avoir remplacé le cable Je vous tiens au courant

Bonjour,sur ma zing de 1998,il suffit de détendre l'ancien,côté moteur,sortir la boule du logement de la "patte" qui actionne le système d'embrayage,côté poignée de même et tirer tout l'ensemble,câble/gaine,en faisant attention si l'ensemble passe à travers des colliers,de toute façon,il me semble,qu'en pièce d'origine,l'ensemble câble/gaine/écrous/soufflet de protection est monté de sorte qu'il ne reste qu'à fixer à la patte et à la poignée.