Bonjour,
Plus d'éclairage à l'avant et à l'arrière ou seulement à l'arrière? A gauche et à droite ou seulement d'un côté?
De quelle année est votre 307?
Si plus rien ne s'éclaire on peut éliminer la cause ampoule. Plusieurs ampoules peuvent griller en même temps mais c'est quand même peu probable. A vérifier : les fusibles sous le volant.
Il est possible que ce soit un problème avec le COM2000 (les manettes clignotants, phares...). Je ne sais pas si ça se trouve encore en neuf (ça valait dans les 450€ hors main d'oeuvre). Pour le changer il faut démonter le volant donc démonter l'airbag ce qui en fait une opération complexe plutôt à réserver à un professionnel ou à un bricoleur averti (risque de déclencher l'airbag en cas de fausse manip mais ça se fait très bien sans passer par un garage).
S'il ne s'agit que d'un feu qui ne marche plus, en général à l'arrière sur une 307 berline, vous pouvez essayer de tapoter sur le feu, des fois ça marche.