Bonjour, il est possible de changer seul son filtre à air, il faut le commander via un site internet spécialisé et le remplacer n'est pas un souci, je suis sûr qu'il existe des vidéos. Par contre, normalement, cela fait partie de l'entretien classique que le garagiste fournit lors de la révision annuelle, où il contrôle également les pneus, les freins...
Je ne suis pas certain qu'il y ait un rapport avec l'odeur dans l'habitacle, normale en circulation stagnante. Ou alors, la personne parlait du filtre d'habitacle ? On peut aisément le remplacer sans souci aussi, même chose, chercher sur internet dans les vidéos et sites spé en pièce détachées: oscaro par exemple.