Bienvenue sur le Forum Auto Matmut

La communauté d’entraide dédiée à votre voiture, moto, scooter et camping-car

ordinateur de bord en allemand

Bonjour, Je viens d’acquérir une 75 cdti lse héritage 2004 en région parisienne. Je n'ai pas le carnet d'utilisation. Je l'ai téléchargé sur ce site mais il est en anglais. Les indications de l'ordinateur de bord sont en allemand, la voiture a été commercialisée en France depuis le début (certes ce sont des langues anglo saxonnes) De plus la voiture est lourde (deuxième au plancher sans réaction proportionnée), Quelqu'un pourrait il me dire comment faire pour les deux cas. Merci par avance Bien cordialement

Consulter les 3 réponses à la question ordinateur de bord en allemand

  • en fait les langues ce regle avec l'auto radio pour la puissance c'est la vanne de régulation qu'il faut débrancher aucun problème gain de puissance et je conseille aussi de virer la vanne EGR et remplacer par un bi-pass la également encore gain de puissance et pas d'encrassement cordialement
  • Merci infiniment de votre réponse. Etant novice mais bricolo du dimanche...avec mon fils nous avons démonté la vanne egr et le collecteur que nous avons décrassé et nettoyer. J'ai mis de l'additif au carburant...légère amélioration de la puissance sans réactivité a bas rapport. Vous est- il possible de m'indiquer où se trouve la vanne de régulation ( branchement ) et comment la débrancher. Pourriez- vous également me renseigner sur le bi-pass ? ( où l'acheter ?, comment l'installer ? ... ) Je vous remercie encore Bien cordialement
  • Pb réglé, mauvaise manip.

Découvrez les conseils Auto Matmut

conseil auto visuel

Qu'est-ce que le nouveau radar tourelle ?

Tout savoir sur le radar tourelle et comment éviter les infractions.

conseil auto visuel

Comment bien choisir son assurance auto ?

Conseils pour choisir la meilleure assurance auto selon vos besoins.

conseil auto visuel

Perfectionnez votre conduite avec nos stages offerts par la Matmut !

Offre réservée aux sociétaires Matmut.

conseil auto visuel

Le Lavage Auto Sans Eau : Écologique, Efficace et Économique !

Découvrez le lavage auto sans eau !

conseil auto visuel

Jeune Conducteur Matmut : Avantages, Réductions et Bonus

Assurance auto jeune conducteur : économisez avec la Matmut !

conseil auto visuel

Calcul du prix de votre carte grise

Apprenez comment est determiné le coût de votre carte grise !

Voir tous les conseils

⁽⁴⁾| Offre réservée aux clients particuliers Matmut valable du jusqu’au 31/12/2024 inclus pour toute commande de véhicule neuf ou d’occasion en LLD, incluant les prestations associés⁽³⁾ ⁽⁵⁾, dans la limite de 450 €, à l’exclusion des cotisations d’assurance incluses le cas échéant, qui sera remboursé sous forme d’un avoir émis au cours des quatre premiers mois de location, qui viendra en déduction de la facturation.