Bonjour Laura, ton sujet reste assez simple, n'hésite pas à faire les recherches internet dans ces cas, les orientations sont simples et bonnes globalement. Usure de pneu c'est flagrant et ça voit direct, sinon tu mets une pièce de 1€ dans les rainures, si tu ne vois plus la couronne dorée de la pièce c'est que ton pneu reste bon, en revanche si tu la vois alors oui l'usure est là ou commencé à se profiler car il te manque de la gomme.
Ensuite pour gérer le remplacement chez garagistes pareil le sujet reste assez basic, chez Autobacs ou AD ou points ça devrait le faire sans arnaque, il va permuter les pneus avant/arrière ou changer ceux de motricité avec juste un équilibrage et peut-être changer les valves c'est tout. Les bonnes marques de pneu au cas où : Michelin (un peu cher), Uniroyal, goodyear ou Hankook.
En espérant que ces indications t'aident un peu.