Si vous avez des pneus mud (marqués M/S - mud and snow), pas besoin ni de l'un, ni de l'autre (c'est ce que j'ai sur mon HDJ80 et ça s'est toujours bien passé, j'ai même plusieurs fois tracté des automobilistes non équipés). Si vous avez des pneus route ou mixtes, c'est au choix. Les chaussettes sont plus faciles à poser et surtout plus légères à manipuler et à transporter. Maintenant, tout dépend de la fréquence de vos déplacements en terrain neigeux. Si vous faites régulièrement de la montagne, il vaut mieux assurer et prendre des chaînes, mais si c'est occasionnel, prenez des chaussettes. D'autant que vu le dérèglement météo, il y aura de moins en moins de neige... Mais ce n'est que mon opinion...