C'est une bonne question, et la réponse est simple: essence! Car la Up! n'existe pas en diesel.
C'est une "citadine" avec un petit moteur 1.0 de 3 cylindres. Elle roule bien, elle est grande, confortable et habitable, moderne, mais un moteur diesel ne servirait à rien: le diesel concerne les gros rouleurs (20 000 km/an au minimum, pour amortir le surcout à l'achat). Par contre, je crois qu'il existe maintenant une Up! électrique et cela me parait plus intéressant qu'un diesel: c'est cher, bien sûr, mais amortissable rapidement (dépense essence = 0), et la plupart des villes commencent à être équipées en bornes de recharge.