Bonjour,
Au niveau moteur pas de soucis particulier (que ce soit en essence ou diesel) aucun rapport avec les moteurs récents (essence 3 cylindres ou diesel DV5). Juste une légère consommation d'huile avec le moteur essence EP6 (commun BMW / Mini) . Evitez les versions trop puissantes (Rc / > 150Ch) souvent trop exploitées et mal entretenues. La version 120ch est suffisante pour cette petite voiture et est d'ailleurs très coupleuse ( que nerveuse).
Le problème de durabilité d'un turbo (essence ou diesel) vient essentiellement de la façon de conduire . Il tourne environ 10 x plus vite que le moteur, si vous vous arrêtez brutalement sans laisser baisser le régime moteur, il n'est plus lubrifié jusqu'à l'arrêt complet ! Difficile de savoir comment il a été utilisé et comment une voiture d'occasion a été entretenue.
Pour ma part je n'ai pas privilégié le diesel, qui ne me parait pas être en phase avec un cabriolet ! De plus avec un km élevé, les diesels sont couteux en entretien ( filtre à particules / injecteurs / pneus / freins car lourds ......)
Après une voiture un peu âgée a des problèmes d'équipement (fragilité des commandes de vitres ouvrantes, ( et suivant le modèle des tarifs prohibitifs).
Mais ça reste une voiture fiable et à l'entretien raisonnable.